巨人今日宣布陣容調整，之前因傷被放入15天傷兵名單的傑利（Sean Hjelle）歸隊，而鄧愷威則遭下放，結束暫時的大聯盟之旅。
本季，鄧愷威在大聯盟出賽4場，皆擔任後援投手，共投11局，被擊出15支安打、送出8次保送，失掉12分，獲得7次三振，防禦率高達9.82。
昨天的比賽中，鄧愷威只登板1局，卻失掉5分。他接受《中央社》訪問時提到，這是他人生中首次在比賽中間登板，與過去在新局開始投球相比，感到有些不習慣。「接到牛棚電話時就必須立即準備，熱身時間大幅縮短，所以狀況並不理想。」
鄧愷威坦言，過去在3A常擔任先發投手，但升上大聯盟後成為長中繼，面臨許多新挑戰和學習的事物。他必須重新適應牛棚的安排，並可能連續多日未上場，調整心態和體能成為他的重要課題。
巨人總教練梅爾文（Bob Melvin）認為，鄧愷威在大聯盟的經驗對他是寶貴的，他將回到小聯盟繼續鍛鍊，這對他整體發展有所助益。
道奇的日本球星大谷翔平在今天的比賽中展現了強力的長打表現，並且成功選到3次保送，在單場比賽中4次上壘。然而，儘管他的表現出色，球隊最終以4比6不敵大都會，遭遇了三連敗。
今天，大谷翔平在第二棒擔任指定打擊，前兩次上場都得到保送。在第五局，作為首名打者出場，他擊出了一記右外野場地規則的二壘安打，擊球初速達到了103.4英哩。雖然大谷本人沒有直接跑回分數，但隊友們延續了進攻，使兩隊在五局結束時以2比2戰平。
在比賽的第六局，大都會靠著馬堤的3分全壘打超前比分。但是在道奇的回合中，儘管大谷在滿壘的情況下失去了一個三振，但下一棒的佛里曼擊出了一支安打，貢獻了2分打點，將比分追至4比5。
大都會在第八局再添一分保險分，而在道奇的回合中，他們再次嘗試發動攻勢。然而，在「MVP連線」貝茲、大谷和佛里曼相繼選到保送，擠滿了壘包，但赫南德茲和馬恩西相繼被逼三振，未能得分。最終，道奇在第九局無功而返，以2分之差輸掉比賽。
整場比賽中，大谷翔平有2次上場擊出1支安打，在連續6場比賽中保持了安打表現，同時還選到了3次保送，跑回了1分，但也吞下了1個三振。賽後，他的打擊率維持在0.359。
-延伸閱讀
NBA快訊！火箭大勝巫師，米契爾再度受傷！新秀影響力無與倫比
